如题所述,一上来就给自己出了个大难题,教了8年课,从*生一直到我自己的*同学,出国前都会有意无意的问到这样一个问题。而在*人普遍的共识里会有一句话。
如题所述,一上来就给自己出了个大难题,教了8年课,从*生一直到我自己的*同学,出国前都会有意无意的问到这样一个问题。而在*人普遍的共识里会有一句话。
“出了国英语就肯定能学好!”
我不知道多少人被这句话坑过,至少每次听到这句话的时候,内心都会飘过两个字儿:
“扯淡。”
之所以只会在内心里飘过是因为特别怕对面的人马上反唇相讥一句:“你们培训机构不就是想让我们多上课,多挣钱么。”
对我来讲总是争之无味。
不敢说太远,至少在英美澳加这几个国家,不会英语,活下去其实不难。尤其是移民政策特别奇葩的国家,反对种族歧视可能是公开讨论的一个话题,但实际上在城市规划和住所选择上,大家已经开始执行“自觉种族隔离”这种内心上的共识。每一个种族在特定范围内划定一个生活圈,其实你看20年前的那个贺岁片《不见不散》,实际上两个主人公就是在很纯粹的华人社区里用特别地道的北京话耍贫嘴的,这么多年过去了,情况只能更甚。大学毕业那年,同学拉着我在悉尼的Strathfiled租房,也是非常*的亚洲人社区,但去了以后才发现是个韩国村,出门除了大酱汤就是辣白菜,十年过去了,不知道是不是还是那个样子。
或者Sydney的Hurstville,Brisbane的Sunny Bank,LA的唐人街据说已经有买炒肝儿的了,这个没有亲眼见过,看过的朋友可以帮忙发张照片来。
好,回归正题,出国生活几年可能的确能刷一下词汇量,但是生活成本可是要比在国内翻出几十翻了,而对于留学的角度来讲,英语这个东西,不光你要“会”,而且是要“对”的。真开始了繁重的学习生活,你是没有时间去干练句型,背单词这些活儿的。当然,现在很多国外院校都为学生配备了非常好的课程包,比如说,如果你雅思托福没过,可以出国读上半年的语言课,然后再去参加考试,或者直接上学。当然你算算学费,可能和大学课程一个价,生活成本就不要提了,毕竟是在异国他乡,说出来都是眼泪。
而面对满处而来的native speaker,所有的语言学校学生只有两个直观感受:1.我说的话老师听得懂。2.老师的话我听不懂。至于哪句话究竟错在哪儿了,自己找感觉吧。毕竟从人家母语使用者的角度来讲,人家也不能理解你为什么那么简单的句子都能说错。很多学生语言课学完半年,写作成绩掉了半分,写出来的东西全都是似是而非,再回去捡主谓宾定状补,才发现自己花了那么多钱除了找了找语感真没学着啥。
所以呢,如果你今天在某个培训机构,有个老师上课下课敲着黑板逼着你背单词,这事儿可以感恩一下。就算老师想挣你这份钱,起码人家是学过来的,是知道你需要什么的。
从专业的角度来讲,用母语讲母语的技术要求要远远低于用母语讲第二语言的,好,如果你不能理解我前面这句话,来跟我想象一个场景:
你自己,在一个场景下,教一个老外中文。
你做得到么?
话说到这么刻薄,我其实也就不想打广告了,想过语言关,还是去找过来人先取取经。网上有好多打着雅思口语满分的视频,打开以后发现是吴彦祖或者王力宏,要知道我当年也是很哈王力宏的。
一个美国人如果不是勤学苦练,能把中文说成上《吐槽大会》的程度,很难的好嘛!